Bq Aquaris M5 User Manual

Ausführliches Benutzerhandbuch

10// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch Erste SchritteEinsetzen/Entfernen der MicroSD-KarteDer interne Speicher deines Aqu

11// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch Erste SchritteWenn du die Ein/Aus-Taste nur einen Moment lang drückst, schaltet sic

12// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch Erste SchritteLaden des Gerätes und DateiübertragungDein Smartphone enthält einen n

13// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch Erste SchritteWenn du dein Smartphone mit dem USB-Kabel an einen Computer anschließ

14// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch Erste SchritteKonfigurationsassistentWenn du dein bq Aquaris M5 zum ersten Mal einsc

15// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch Elemente auf dem StartbildschirmElemente auf dem StartbildschirmDisplaysperreDas Di

16// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch Elemente auf dem StartbildschirmStartbildschirmDer Startbildschirm stellt den Haupt

17// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch Elemente auf dem StartbildschirmStartbildschirm anpassenDer Startbildschirm besitzt

18// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch Elemente auf dem StartbildschirmDisplayausrichtung anpassenFür viele Anwendungen ri

19// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch Elemente auf dem StartbildschirmWischen. Tippe auf einen Punkt auf dem Bildschirm u

Aquaris M5Das gesamte Team von BQ möchte sich bei dir für den Kauf deines neuen Aquaris M5 bedanken. Wir hoffen, dass du viel Freude damit haben wirst

20// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch Elemente auf dem StartbildschirmTasten und SymboleDurch das Drücken der Zurück-Tast

21// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch Elemente auf dem StartbildschirmBenachrichtigungsleisteWische von der Benachrichtig

22// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch Elemente auf dem StartbildschirmDiese Optionen kannst du über das Drop-down-Menü ak

23// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch Elemente auf dem StartbildschirmTastaturTippe auf ein beliebiges Textfeld, um die v

24// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch TelefonTelefonKontaktverwaltungIn der App Kontakte kannst du auf alle Kontaktdaten

25// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch TelefonEinen Kontakt bearbeiten1. Öffne die Anwendung Kontakte vom Startbildsch

26// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch TelefonKontakte anzeigenHier kannst du auswählen, welche Kontakte in deinem Adress

27// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch TelefonAnrufeTippe auf das Telefonhörersymbol auf dem Startbildschirm, um das Anr

28// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch TelefonWenn du einen Anruf erhältst während dein Gerät gesperrt ist, hast du die M

29// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch TelefonOptionen während eines TelefongesprächsAm oberen Bildschirmrand erscheint d

HinweissymboleGefahr: Situationen, die Gesundheitsgefähr-dungen darstellen können.Hinweis: Situationen, die keine Gesundheits-gefährdung darstellen, a

30// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch TelefonEigene Rufnummer nicht übertragen1. Tippe auf das Telefonsymbol auf dem

31// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch TelefonSMS und MMSZu der Anwendung SMS/MMS gelangst du über die App-Schublade oder

32// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch TelefonMitteilungseinstellungenIn der Anwendung SMS/MMS kannst du verschiedene Opt

33// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch EinstellungenEinstellungenDrahtlose Netzwerk-Einstellungen WLANGehe zu Einstellung

34// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch EinstellungenUm auf Netzwerkhinweis, Erkennungsdienst immer verfügbar, WLAN im Ruh

35// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch Einstellungen SIMKARTENWenn du zwei SIM-Karten in dein Gerät eingelegt hast, kann

36// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch Einstellungen DATENVERBRAUCH In diesem Menü kannst du die Übertragungsstatistiken

37// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch EinstellungenTippe dafür auf WLAN-Hotspot und konfiguriere die Parameter so, dass s

38// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch EinstellungenGeräteeinstellungen DISPLAYHelligkeitsstufe: Regelt die Helligkeit d

39// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch Einstellungen TON UND BENACHRICHTIGUNGEN TonIn diesem Menü kannst du mit den Laut

Inhalt07 Vor der Verwendung 07 Lieferumfang08 Geräteübersicht09 Erste Schritte 09 SIM-Karten einsetzen10 Einsetzen/Entfernen der MicroSD-Karte

40// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch EinstellungenBenachrichtiIn diesem Menü kannst du einstellen, wie die Benachrichti

41// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch Einstellungen AKKUDu kannst auswählen, ob in der Statusleiste der prozentuale L

42// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch EinstellungenNutzereinstellungen STANDORTDurch die Aktivierung dieser Option gest

43// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch Einstellungen SICHERHEITIn diesem Menü kannst du die Displaysicherheit (Auswahl de

44// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch Einstellungen KONTENWähle die Adressen der E-Mail-Konten aus (POP-Mail, IMAP ode

45// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch Einstellungen SICHERN UND ZURÜCKSETZENIn diesem Menü kannst du deine Daten, An

46// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch EinstellungenSystem DATUM UND UHRZEITAutom. Datum/Uhrzeit: Die Uhrzeit wird autom

47// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch Einstellungen BEDIENUNGSHILFENIn diesem Menü kannst du verschiedene Systemdienste

48// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch EinstellungenFür eine Anleitung zur grundsätzlichen Verwendung von Accessibility S

49// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - DeutschTippen & Entdecken: Wenn diese Option aktiviert ist, kannst du dein Gerät mit Gesten s

24 Telefon24 Kontaktverwaltung24 Kontakt hinzufügen25 Einen Kontakt bearbeiten25 Kontakt verwenden25 Kontaktgruppe erstellen26 Kontakte anzeigen

50// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch EinstellungenEin/Aus beendet Anruf: Aktiviert/ deaktiviert die Möglichkeit, Gesprä

51// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch Einstellungen ENTWICKLEROPTIONENDieser Abschnitt richtet sich an sehr erfahrene An

52// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch EnergieeinstellungenEnergieeinstellungenAkkulaufzeit optimierenDu kannst die Akkul

53// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch E-MailE-MailGmail-Konto konfigurierenWenn du dein Gerät zum ersten Mal einschaltest

54// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch MultimediaMultimediaDein Smartphone hat eine Front- und eine Rückkamera. Tippe auf

55// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch MultimediaWische mit dem Finger vom unteren Feld in dem die Aufnahmen erstellt wer

56// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch MultimediaVideomodusWische mit dem Finger von dem unteren Feld in dem die Aufnahme

57// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch MultimediaEINSTELLUNGENÜber die Foto- und die Videokamera kannst du auf die Einste

58// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch MultimediaAllgemeine EinstellungenKameraton: Aktiviert oder deaktiviert das Versch

59// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch MultimediaGalerieDu kannst dir die Bilder und Videos, die auf deinem Smartphone ge

52 Energieeinstellungen52 Akkulaufzeit optimieren52 Details des Akkuverbrauchs kontrollieren53 E-Mail53 Gmail Konto einrichten53 Eine E-Mail sende

60// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch MultimediaMusikwiedergabeDein Smartphone ist standardmäßig mit einem Audio-Player

61// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch AnwendungenAnwendungenPlay StoreÜber den Play Store hast du Zugriff auf eine große

62// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch AnwendungenVorinstallierte AnwendungenTippe auf das Symbol auf dem Startbildschi

63// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch Anwendungen· Einstellungen: Greift auf die grundlegenden und erweiterten Browse

64// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch AnwendungenÜber das Symbol werden die Lesezeichen, der interne Speicher und der

65// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch DienstprogrammeDienstprogrammeRechnerUnter den Dienstprogrammen deines Smartphones

66// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch DienstprogrammeSoundrekorderEin weiteres Dienstprogramm auf deinem BQ Smartphone i

67// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch DienstprogrammeInsgesamt kannst du bis zu 7 Favoriten speichern, indem du auf die

68// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch AnhängeAnhängeANHANG A: OTA-AktualisierungenOTA ist die englische Abkürzung für „O

69// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch AnhängeANHANG C: Reinigung und SicherheitREINIGUNG Schalte dein Gerät aus, bevor d

7// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch Vor der VerwendungVor der VerwendungLieferumfangÜberprüfe den Verpackungsinhalt, be

70// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch Anhänge· Schalte das Gerät aus, wenn du dich in einem Flugzeug befindest. Die ele

71// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch AnhängeANHANG D: Informationen zur Funkwellenbelastung und SAR (Specific Absorptio

72// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch AnhängeANHANG F: KonformitätserklärungMundo Reader, S.L.Pol. Ind. EurópolisCalle S

Firmware-VersionBQ Aquaris M5:1.1.0_20150626-1810

8// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch Vor der VerwendungGeräteübersichtVersuche nicht, die Rückabdeckung deines Aquaris M

9// Aquaris M5 Vollständiges Benutzerhandbuch - Deutsch Erste SchritteErste SchritteSIM-Karten einsetzenDein Aquaris M5 ist ein Dual-SIM-Sm